Page 8 - CATALOGO CAPARDONI
P. 8

AZIENDA


                 Company










                                                 Solve and pack, zero stress.

                                                                Since 1947






                               Lo scenario competitivo impone cambiamenti di rotta decisi per cogliere le nuove opportuni-
                               tà e raggiungere la destinazione nel più breve tempo possibile. Capardoni ha l’ambizione di
                               essere una guida nel mondo del packaging. Non una nave solitaria, ma una flotta composta
                               da partner globali per navigare insieme alle aziende clienti in modo sicuro. Senza stress.


                               Competition on the horizon forces decisive changes in route to seize new opportunities and re-
                               ach the destination in the shortest possible time. Capardoni strives to be a guide in the packa-
                               ging world, and not as a solitary boat, but as fleet of global partners to sail safely together with
                               client companies. Without stress.






                               Capardoni è un’azienda specializzata nel settore del Packaging per la Cosmetica e la Profu-
                               meria e i servizi correlati. Immaginate di viaggiare con noi: scoprirete che i nostri punti cardinali
                               sono la produzione, la distribuzione, la consulenza e, soprattutto, l’insieme di tutti questi aspetti.
                               Stare a bordo con noi sarà come trovarsi su una nave da crociera dotata di tutti i comfort.


                               Capardoni specialises in Packaging for Cosmetics, Perfumery and related services. Travelling
                               with us, you will discover that our cardinal points are production, distribution, consultancy and,
                               most importantly, the result of these aspects when joined together effectively. Staying on bo-
                               ard with us is like being on an all-inclusive luxury cruise!



                                                                      6



          00 AZIENDA 2018.indd   6                                                                                         19/02/18   11:08
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13